设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
站内搜索:
散文 您的位置:首页 >> 作品赏析 >> 散文
 
卢兴波:方言的轻蔑等级
双击自动滚屏   添加时间:2021/8/11   浏览次数:146   信息录入:admin   【字体: 】    收藏  复制   打印

  四川人表达对人的轻蔑,有时会反映在称呼上。既不叫人姓名,也不根据年龄职务和相互关系,称别人先生、朋友或兄弟,而是用一些定制的代词来指代。
  比如称别人为“娃”,或者“娃儿”,这绝不是因为人家年龄小,或者看起来年轻,而是故意把对方说得年幼浅薄,显得自己在资历上高人一头。
  “这个娃儿人多对的。”虽有些许称赞的意思,但隐约一副前辈评价后辈的口气。
  “那个娃儿不得行,做事从来就不落教!”这就明显一副不愿打交道,敬而远之的态度了。
  “你娃整得好不哦?”似乎对某人能力有点怀疑。倒不是故意轻视,只有些信心不足,轻蔑程度只能算初级。
  还有一个词语,叫“几爷子”,虽然字面上称“爷子”,但其实大多指代同龄人、兄弟伙。这种故意混淆辈分,没大没小的提法本身就含有轻蔑的意味。比如:
  “几爷子今天晚上不晓得又要整到几点……”
  而被称为“几爷子”的小团体,凑在一起除了喝酒吃肉打牌之外,一般都不会干正经事。所以容易被人轻视,轻蔑程度为中级。
  另一个词:“虾子”,就略具侮辱性。
  虾子应该是最没有地位的一种小动物了。首先,它们外表谦卑,上不得台面。加之平常混迹水草,藏身泥沼,也见不得啥子大风大浪。所以我们常用“虾兵蟹将”来形容无足轻重的小角色,也用“大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米”来论证它们地位之低下,命运之悲催。
  把某人称为“虾子”,无疑是极大的轻蔑。除了人品上的明确鄙视,还有实力上的藐视,仿佛自己只需两指一动,就可将对方轻松收服!一旦被人称作“虾子”,无论相互关系怎样,都缺乏基本的善意,轻蔑程度为高级。
  最后一个词:“几副颜色”。到底是哪几幅颜色,反正我活了几十年就从来没搞清楚过。
  “咋个每次都是你们几副颜色……”完全一副放弃抢救的语气,轻蔑程度为最高级。


来源:华西都市报

 
 
收藏本页 | 打印本页 | 关闭窗口
  上一篇: 胡淮珍 谭红:1939年 川大师生“借读”峨眉山(上)
  下一篇: 王升华:家乡的明月
 
相关阅读:
饶显仁:交子赋 (阅读10次) [2021/10/20]
李兴辉:辛亥保路志士罗一士 (阅读20次) [2021/10/18]
易刚初:青城遐思 (阅读36次) [2021/10/15]
陈正明:秋天爬龙泉山 (阅读32次) [2021/10/15]
吴江波:鱼凫烟柳满古城 (阅读37次) [2021/10/14]
 
版权所有 Copyright 2017-2018 WWW.CDZJW.VIP All Rights Reserved. 成都市作家协会  蜀ICP备17005261号-1
电话:028-86021768 通联地址:四川省成都市武侯区益州大道北段1599孵化园9号楼E座5楼 文学部
建议使用1024*768以上分辨率,Internet Explorer 6.0或以上版本浏览本网页以获得最佳效果